Dans l’esprit de mon père, nous reviendrions tous quand les temps seraient meilleurs. C’était sans compter sur les ressources de l’adversité…
Avec des années de recul, Brigitte se souvient de son enfance en Irak. Son père est irakien et sa mère est française. Elle nous fait revivre sa tendre enfance et ponctue ses pensées par des anecdotes. Mais pas seulement.
Elle revient aussi sur la vie politique de ce pays et les bouleversements qui s’y sont déroulés. Avec des explications simples, le récit m’a permis de me plonger dans le quotidien pas si banal de cette famille.
Années après années, Brigitte nous confie les changements opérés dans la société irakienne. Son regard est double car entre temps, elle voyage entre Paris et Mossoul et peut alors assister au déclin de la liberté. Plus elle revient à Mossoul, plus elle se sent étrangère dans son pays. La mentalité de ses cousins et cousines a changé alors qu’elle était très proche d’eux étant enfant. Elle aborde aussi les difficultés de ses parents lors de leur retour en France. Le diplôme de son père n’étant pas reconnu, il a des difficultés à pouvoir exercer la dentisterie. La vie d’exilés n’est pas des plus simples.
Les dessins aux traits simples se marient aux photos de famille.
Ce n’est pas la première bande dessinée relatant des souvenirs d’enfance dans un pays arabe que je lis. J’ai adoré Persepolis et L’Arabe du futur. Si cette bande dessinée ne se hisse pas à côté des deux citées, je peux affirmer qu’elle m’a quand même séduite. Et puis, je suis toujours admirative des bandes dessinées qui par un simple dessin éclairent une partie du monde que je connais peu.
Pour retrouver les autres BD, c’est chez Stephie que ça se passe!
– Coquelicots d’Irak de Lewis Trondheim & Brigitte Findakly, Editions L’association, 2016, 112 pages –
Mes Pages Versicolores 
J’ai beaucoup aimé cette BD moi aussi. Le double regard enfant/adulte rend le propos intéressant.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui tu as raison, ce regard apporte une touche en plus.
J’aimeJ’aime
Je l’avais vue chez Saxaoul je crois… je l’emprunterai à l’occasion !! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Elle est à découvrir si tu aimes ce genre de récit. 😉
J’aimeJ’aime
Un sujet qui m’interpelle. Je vais noter le titre.
J’aimeAimé par 1 personne
Le sujet me plaisait beaucoup aussi.
J’aimeAimé par 1 personne
Je note, j’aime aussi ce genre de BD. Il me faut lire le 3ème tome de l’arabe du futur d’ailleurs.
J’aimeAimé par 1 personne
Pour ma part, il faut que je lise le 2e tome ! Il est dans ma biblio et ne demande qu’à en sortir!
J’aimeJ’aime
Le dessin me freine un peu mais je serais néanmoins curieuse de jeter un œil à cette BD…!
J’aimeAimé par 1 personne
Le dessin me freinait aussi mais au final, je l’ai trouvé assez mignon.
J’aimeJ’aime
Je pense que cette bande dessinée va me plaire, je l’ai réservé à la bibliothèque, j’ai hâte !
J’aimeAimé par 1 personne
Y a plus qu’à attendre!
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais en rester à l’Arabe du futur, inégalable selon moi 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Prétentieux M. Jerome ! 😉
bon pas entendu parler, mais je le croise je suis intéressée – surtout pour la partie sur la distance créée entre l’héroïne et ses cousines (sous-jacent : le droit des femmes)
Je sors d’une lecture d’un roman marocain, et j’avoue ne plus supporter ces discriminations au nom de la culture d’un pays ..
J’aimeAimé par 1 personne
Quel est le titre du roman?
Ca me révolte aussi ce genre de discriminations.
J’aimeAimé par 1 personne
Au pays.
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne connais pas! 😉
J’aimeJ’aime
C’est vrai que l’Arabe du futur est génial.
J’aimeJ’aime
décidément, j’ai de plus en plus envie de découvrir cet album…
J’aimeAimé par 1 personne
On le voit un peu partout 😉
J’aimeJ’aime
Belle chronique! Contente que tu aies apprécié ta lecture. J’ai vu l’adaptation ciné de Persépolis à la tv l’autre soir, j’ai beaucoup aimé. Et cela fait un moment que je veux lire L’arabe du futur…!
J’aimeAimé par 1 personne
Je trouve que l’adaptation de Persepolis est très réussie! Quand je donnais cours à des ados, je l’ai visionnée avec eux.
Je pense que l’Arabe du futur te plairait si tu as aimé « Coquelicots d’Irak » 😉
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai beaucoup aimé Persepolis.
La chronique de Saxaoul m’avait donné envie de découvrir cette BD, tu l’appuies davantage! et je suis comme toi, j’aime apprendre des choses et du monde, grâce à mes lectures!
J’aimeAimé par 1 personne
Il n’y a plus de raison de résister alors!
J’aimeJ’aime
MOi j’aime bien ce genre de dessin! Et je pense que j’ai besoin de m’ouvrir encore plus l’esprit. Du coup, je prends note.
J’aimeAimé par 1 personne
Les dessins sont mignons c’est vrai.
Ca ouvre l’esprit et ça fait découvrir de nouvelles coutumes.
J’aimeJ’aime
Beau billet, bien senti. J’ai adoré « Persepolis » et beaucoup aimé « L’Arabe du futur ». Je tenterais bien le coup avec « Coquelicots d’Irak » si je tombe dessus. J’aime ces souvenirs d’enfance et, si en plus ils sont agrémentés de photos de famille, c’est très tentant.
J’aimeAimé par 1 personne
Laisse-toi tenter! 😉
J’aimeJ’aime
Cette bande dessinée a l’air magnifique !
J’aimeAimé par 1 personne
Elle est à découvrir !
J’aimeJ’aime
Celui-ci je l’ai vu passer ici et là. Très beau billet, que j’aime toujours d’ailleurs pour leur belle sensibilité. Je n’ai toujours pas lu « L’arabe du futur »… Il serait temps! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci!
L’arabe du futur est plus « marrant » que celle-ci, plus ironique. Ce que j’adore!
J’aimeJ’aime